Right or wrong - my country!
- Right or wrong - my country!
Right or wrong - my country!
Als Urheber des Wahlspruchs »Recht oder Unrecht - es ist mein Vaterland!« wird der amerikanische
Admiral Stephen Decatur (1779-1820) angesehen. Er hatte nach der Rückkehr von einem Flotteneinsatz im Jahr 1816 geäußert:
Our country! In her intercourse with foreign nations, may she always be in the right, but our country, right or wrong! (»Unser Vaterland! In seinem Umgang mit fremden Nationen möge es immer im Recht sein, aber [es ist] unser Vaterland, [ob im] Recht oder Unrecht.«) - Der in dem Wahlspruch zum
Ausdruck kommende bedingungslose
Patriotismus wird heute meist
kritisch betrachtet und das Zitat dementsprechend distanziert verwendet.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
right or wrong, my country — [ raɪt ɔː rɔȖ maɪ kʌntrɪ; englisch »Recht oder Unrecht (es handelt sich um) mein Vaterland«], ganz gleich, ob ich die Maßnahmen (der Regierung) für richtig oder falsch halte, meinem Vaterland schulde ich Loyalität (frei nach einem Ausspruch des … Universal-Lexikon
right or wrong - my country — англ. (райт ор ронг май кантри) право оно или нет это мое отечество. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Right or wrong - my country! — (engl., spr. rait ŏr rong – mai könntrĭ), »recht oder unrecht – [ich stehe zu] mein[em] Vaterland f« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Right or wrong, my country! — Right or wrong, my coun|try! auch: Right or wrong, my count|ry! 〈[raıt ɔ:rrɔ̣ŋ maı kʌ̣ntrı]〉 Recht od. Unrecht – mein Vaterland (geht über alles) [engl.] … Universal-Lexikon
Right or wrong, my country! — Right or wrong, my coun|try! auch: Right or wrong, my count|ry! 〈[raıt ɔ:r rɔ̣ŋ maı kʌ̣ntrı]〉 Recht od. Unrecht mein Vaterland (geht über alles) [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
right or wrong, my country — right or wrong, my coun|try* [ rait ɔ: rɔŋ mai kʌntri] <engl. ; »Recht oder Unrecht, (es geht um) mein Vaterland«; <nach dem Ausspruch des amerik. Admirals Decatur (1779 1820)> ganz gleich, ob ich die Maßnahmen [der Regierung] für falsch … Das große Fremdwörterbuch
Right or Wrong (song) — Infobox Standard title= Right Or Wrong comment= image size= caption=Cover of Sheet Music. writer= composer=Arthur Sizemore/Paul Biese lyricist=Haven Gillespie published= written=1921 language=English form=jazz original artist= recorded by= (many… … Wikipedia
Right or Wrong — Infobox Album | Name = Right Or Wrong Type = studio Artist = George Strait Released = 1983 Recorded = Genre = Country Length = 26:38 Label = MCA Producer = Ray Baker Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Right or Wrong (Rosanne Cash album) — Infobox Album | Name = Right or Wrong Type = Album Artist = Rosanne Cash Released = 1979 Recorded = Genre = Country Length = 37:25 Label = Columbia Producer = Rodney Crowell Reviews = *Allmusic:Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg … Wikipedia
Right Place, Wrong Time (film) — Infobox Film name = Right Place, Wrong Time image size = 200px director = Michael Allen Carter producer = Carlos Hardy writer = Carlos Hardy Michael Allen Carter starring = Noah J. Smith Albert Stroth Michael Allen Carter Michael Teh Nikki Love… … Wikipedia
